ESTAMPAS DE LOS MISTERIOS GOZOSOS DEL SANTO ROSARIO - LUNES Y SÁBADO

LA VIRGEN MARÍA ES MADRE DE JESÚS Y MADRE NUESTRA

Es Madre de Jesús y nuestra

María Santísima nos ve a cada uno de nosotros como su hijo predilecto. ¡No te olvides de Ella!

Por: P Mariano de Blas | Fuente: Catholic.net

María es toda de Jesús por derecho, y toda de nosotros por regalo. Pero es toda nuestra y, por tanto aquí, no pensemos que robamos, porque nos la han dado. No pensemos que somos demasiado pecadores, demasiado indignos, para tenerla como madre, porque, a pesar de que eso es cierto, también es cierto que ella es madre nuestra. No nos puedes ver separados de Jesús, como hijos añadidos, sino injertados en su sangre y en la tuya. Por lo tanto, la seriedad con la que una madre ve a su hijo, como su hijo, queda muy lejos de la seriedad, la profundidad y el amor con que nos ve María Santísima a cada uno de nosotros: somos más hijos de ella que de nuestra propia madre de la tierra

La ingratitud con Dios es terrible porque se ofende al Amor con mayúscula. Se desprecia un amor eterno, un amor divino, un amor maravilloso y totalmente gratuito.

De una manera semejante, olvidar, despreciar, el amor de una madre tan grande, es una ingratitud terrible. Pero, siendo los hijos predilectos de María Santísima, nuestra ingratitud adquiere unas dimensiones mucho más grandes.

"Los pecados que ofenden a Dios lastiman tu corazón porque hieren el corazón de tu hijo y hacen un daño terrible a tus hijos".

"Cómo tengo que decirte esto, Madre: te he llevado pocas flores hasta el día de hoy"

CONVIERTE A LA VIRGEN MARÍA EN TU GRAN ALIADA

¿Quieres orar mejor y con mayor profundidad? Convierte a María en tu gran aliada 

Devoción a María

Si eres agitado de las ondas de la soberbia, si de la detracción, si de la ambición, si de la emulación, mira a la estrella, llama a María 

Por: P. Juan Antonio Ruiz J., L.C. | Fuente: La-oracion.com

• Si se levantan los vientos de las tentaciones, si tropiezas en los escollos de las tribulaciones, mira a la estrella, llama a María.
• Si eres agitado de las ondas de la soberbia, si de la detracción, si de la ambición, si de la emulación, mira a la estrella, llama a María.
• Si la ira, o la avaricia, o el deleite carnal impele violentamente la navecilla de tu alma, mira a María.
• Si, turbado a la memoria de la enormidad de tus crímenes, confuso a vista de la fealdad de tu conciencia, aterrado a la idea del horror del juicio, comienzas a ser sumido en la sima sin suelo de la tristeza, en el abismo de la desesperación, piensa en María.
• En los peligros, en las angustias, en las dudas, piensa en María, invoca a María.
• No se aparte María de tu boca, no se aparte de tu corazón; y para conseguir los sufragios de su intercesión, no te desvíes de los ejemplos de su virtud. No te descaminarás si la sigues, no desesperarás si la ruegas, no te perderás si en ella piensas. Si ella te tiene de su mano, no caerás; si te protege, nada tendrás que temer; no te fatigarás, si es tu guía; llegarás felizmente al puerto, si ella te ampara
  (San Bernardo, Sobre la excelencias de la Virgen Madre, 2, 17).

La mayor parte de mi tiempo suelo pasarlo, por la misión que se me ha confiado, delante de una computadora. Horas y horas en las que el monitor me va mostrando diferentes mundos y a través de los cuales estoy intentando también transmitir a muchos el Evangelio.

 Prueba de ello son estas líneas que ahora mismo estás leyendo. Toda esta labor sería imposible sin la ayuda de mi buen amigo Renato, ¿Por qué? Su presencia es importantísima en los momentos en que algo le pasa a mi computadora, en los que internet no funciona, cuando parece que un virus amenaza con entrar… En cada una de estas circunstancias marco un número y el acento italiano de Renato me responde desde la otra línea para solucionar mis problemas: ¿Qué pasa ahora, padre?.

Se me vino a la mente que en la oración tendríamos que tener un “Renato”, alguien que, cuando las cosas vayan mal, podamos llamarle por teléfono y decirle: «no siento nada, me aburro, qué tengo que hacer si…, etcétera». Y aquí es cuando San Bernardo viene en nuestra ayuda y nos deja el hermosísimo texto sobre María que he querido compartirles.

Dios nos ha regalado en María una aliada para nuestro caminar, para nuestra oración.

Por ello, siempre es hermoso, además de ponerse en la presencia de Dios, pedirle a María que nos acompañe en cada oración que hacemos. Como si Ella pudiese tomar nuestras súplicas y decirle a Dios, con esos ojos de Madre, que nos escuche. Después de todo, San Maximilian María Kolbe tenía mucha razón cuando dijo que a María ha confiado Dios toda la economía de su misericordia porque la voluntad de María, no hay duda alguna, es la voluntad del mismo Dios.

¿Nunca lo han experimentado ustedes? Personalmente, la presencia de María siempre ha sido un bálsamo en muchos momentos. Y en ocasiones no me doy cuenta sino hasta después de que Ella estuvo ahí.

¿Me permiten compartirles algo muy personal?: Las fechas más importantes en mi vida en preparación al sacerdocio se dieron en fechas marianas: recibí el uniforme para el noviciado un 15 de septiembre, día de la Virgen de los Dolores; hice mi primera profesión de votos un 15 de agosto, día de la Asunción de María; mi profesión perpetua fue en el mes de octubre, mes del Rosario; mi ordenación sacerdotal fue el 12 de diciembre, día de la Virgen de Guadalupe. ¿Verdad que es descarado el amor de María?

Les invito a leer una vez más el texto de San Bernardo; lentamente, con calma. Mientras escuchan todo lo que María es capaz de hacer, denle las gracias y pídanle que nunca les deje solos. Que como a Cristo camino del Calvario (y Mel Gibson lo pintó bellísimamente en esa conmovedora escena de su película “La Pasión”) Ella también les acompañe en los claroscuros de su vida: que ría con ustedes en los momentos alegres y llore con ustedes en los tristes. Aunque, créanmelo, incluso si no se lo pidiesen, Ella lo haría…

¿Ahora la oración parece un poco más sencilla? Es lo mismo que le digo yo a Renato con el tema de las computadoras. Cuando viene él, todo parece muy sencillo… pues él es el especialista. Como María lo es en la oración.

IMÁGENES DE LA VIRGEN MARÍA

IMÁGENES DEL INMACULADO CORAZÓN DE MARÍA

LA VIRGEN MARÍA CON EL NIÑO JESÚS

La Virgen con el Niño

Lope de Vega

 

 

La Niña a quien dijo el Ángel

que estaba de gracia llena,

cuando de ser de Dios madre

le trajo tan altas nuevas,

ya le mira en un pesebre,

llorando lágrimas tiernas,

que obligándose a ser hombre

también se obligó a sus penas.

¿Qué tenéis, dulce Jesús?,

le dice la niña bella;

¿tan prestos sentís, mis ojos,

el dolor de mi pobreza?

Yo no tengo otros palacios

en que recibiros pueda,

sino mis brazos y pechos

que os regalan y sustentan.

No puedo más, amor mío,

porque si yo más pudiera,

vos sabéis que vuestros cielos

envidiaran mi riqueza.

El niño recién nacido

no mueve la pura lengua,

aunque es la sabiduría

de su eterno Padre inmensa.

Mas revelándose al alma

de la Virgen la respuesta,

cubrió de sueño en sus brazos

blandamente sus estrellas.

Ella entonces desatando,

la voz regalada y tierna,

así tuvo a su armonía

la de los cielos suspensa. 

RUEGA POR NOSOTROS, SANTA MADRE DE DIOS

Ruega por nosotros

Padre Juan Manuel del Río C.Ss.R

Ruega por nosotros, 

Virgen santa, 

porque de Dios eres amada

y de santidad inspiradora.

Ruega por nosotros,

Virgen santa,

porque de Dios eres la sierva

y Él que eleva a los humildes 

a la gloria te ha ensalzado.

Ruega por nosotros, 

Virgen santa, 

porque de Dios luz eres radiante 

en Cristo Muerto y Resucitado.

Ruega por nosotros, 

Virgen santa,

porque en Dios eres puente 

para llevarnos al cielo 

a nosotros pecadores.

Ruega por nosotros, 

Virgen santa,

porque de Dios eres Madre

cuando en ti se hizo Hombre 

y Cristo se embarcó para siempre

en el devenir de la historia.

LA SANTA MUERTE, LEJOS DE LA RELIGIOSIDAD CRISTIANA

La Santa Muerte, lejos de la religiosidad cristiana

Especialistas consultados explican el origen y el alcance del fenómeno de esta secta.

Fuente: RIES // ACI Prensa

En su libro La Santa Muerte, el mal de ojo y otras supersticiones, el P. Jorge Zarazúa precisó que el origen del culto a la santa muerte "es muy incierto, aún para sus mismos promotores". "Algunos de ellos lo consideran un culto prehispánico, que habría sobrevivido a pesar de la oposición de la Iglesia Católica. Según los que promueven esta ´devoción´, se trataría de la supervivencia del culto a Mictlantecuhtli, que, en la mitología azteca, es el dios de la muerte, señor del Mictlán, el silencioso y oscuro reino de los muertos", afirma. El P. Zarazúa señaló también que, de acuerdo a otros seguidores de esta secta, su origen se remonta a los africanos que llegaron para trabajar como esclavos en el continente americano. Sin embargo, el sacerdote precisó que es muy difícil que este culto pueda tener un origen prehispánico o africano, "pues los elementos con los cuales se le representa son más bien de la cultura occidental, como son el manto, la túnica, la guadaña y el reloj de arena".

"Las antropólogas Katia Perdigón y Elsa Malvido señalan que el culto a la santa muerte nació en los años cincuenta y que no tiene ninguna raíz prehispánica", subrayó. El P. Jorge Zarazúa constató que la pertenencia a esta secta se ha extendido entre los fieles católicos, al punto que muchos "la consideran un santo más de la Iglesia Católica, tal vez porque sus promotores se encargan de difundirla con métodos similares a la forma en que se promueven las devociones católicas (rosarios, procesiones, "misas", etc.), precisamente para atraer y atrapar a los católicos más desprevenidos y desorientados".

El P. Luis Santamaría, sacerdote diocesano español y miembro de la Red Iberoamericana de Estudio de las Sectas (RIES), señaló que a pesar que muchos católicos creen que es posible pertenecer a este culto o incluirla entre sus devociones, esto está "lejos de una religiosidad verdaderamente cristiana". "Basta ver su vinculación directa con la delincuencia y el narcotráfico, y la clase de valores que promueve, para hacer un juicio negativo sobre este culto tan peculiar", indicó. El P. Santamaría recordó que "los pastores de la Iglesia han tenido, desde el principio, una palabra crítica y profética ante una realidad creciente que se nutre de la falta de formación religiosa y la superstición".

El sacerdote dominico y también miembro de RIES, P. Pedro Fernández, dijo que el culto a la santa muerte "es un verdadero problema en los niveles social y religioso" en la capital de México. "Así como encuentras imágenes de la Virgen de Guadalupe o de San Martín de Porres, hallas imágenes de la Santa Muerte". El P. Fernández también consideró que este culto se ha extendido de forma particular entre "la gente popular y el crimen organizado, debido, sobre todo, a una mezcla muy peligrosa de religiosidad, ignorancia y violencia". Para el sacerdote español, este culto se ve favorecido "por la crisis total de valores morales en la que nos encontramos".

Roberto Federigo, experto en sectas y miembro de RIES, reveló que este peligroso culto se ha extendido a Argentina, donde recibe el nombre de "san la muerte". "Se estima que nació como un sincretismo pagano-cristiano, una fusión de divinidades de los pueblos originarios guaraníes con algo del simbolismo ornamental de los jesuitas". Federigo indicó que el culto a "san la muerte" se encuentra actualmente "muy difundido en la zona conurbana de Buenos Aires (denominado Gran Buenos Aires), debido a las migraciones internas y de países limítrofes". "Muchos asocian este culto a la delincuencia, pues algunos delincuentes le prometerían veneración a cambio de protección. Desde hace algunos años, además de su proliferación, han aparecido templos y lugares de culto permanentes, con ministros y fieles, con regular asistencia y un principio de sistema de creencia organizado que podría asemejarse al de los cultos afrobrasileños u otros de la religiosidad popular".

El 27 de marzo de 2012, ocho personas, que serían integrantes de una misma familia, fueron detenidos por las autoridades de México acusados de haber asesinado a dos niños de 6 y 7 años y una mujer adulta de 55, como sacrificios a la santa muerte. Un portavoz de las autoridades mexicanas señaló que las víctimas fueron asesinadas con cuchillos, y se les extrajo la sangre como "ofrenda" a la santa muerte.

IMÁGENES DE LA VIRGEN MARÍA Y EL NIÑO JESÚS

SANTA MARÍA, MADRE DE DIOS, RUEGA POR NOSOTROS PECADORES

Santa María, Madre de Dios

Autor desconocido

Santa María, Madre de Dios, 

consérvanos el corazón joven, 

danos un corazón sencillo, 

alegre siempre con la presencia de tu Hijo. 

Santa María, Madre de Dios, 

danos un corazón generoso y fiel, 

un corazón compasivo y amable, 

que no olvide ningún bien, 

ni guarde rencor por ningún mal. 

Santa María Madre de Dios, 

danos un corazón manso y enérgico, 

capaz de amar sin esperar respuesta, 

capaz de ser impaciente ante los odios, 

un corazón entregado que sólo sea feliz en la   relación con Dios, 

en la entrega a los hombres 

y en el respeto al mundo. 

Santa María, Madre de Dios, 

consérvanos el corazón joven. 

PUERTA DEL CIELO, LA VIRGEN MARÍA

Puerta del cielo

Hna. Teresa del Carmen Rodríguez Perez 

Si por Ti a nuestro mundo

vino Dios a visitarnos, e

es tan cierto Madre mía 

que por Ti a Dios volvamos

Puerta estrecha y angosta

tu pequeñez nos espera

para llevarnos al Padre.

¡Tu corazón lo desea!

Es necesario abajarnos, 

aprender de tu humildad,

para entrar, seguir por Ti

y alcanzar la santidad.

Como acogiste a Jesús

en tu ser, tu corazón, 

en tu mente en tu vientre, 

recíbeme Madre de Dios.

Enséñame a entrar por Ti

al Corazón de Jesús, 

pues El es uno contigo

y tu nos das de su luz.

Puerta pequeña y hermosa

permaneces siempre abierta

esperando que tus hijos 

te acuerdes que estás en vela.

Tu nos muestras el Camino

a Jesús, verdad y Vida, 

nos conduces hasta El

por tu pequeña vereda:

La senda de la esperanza, 

de la fe y la sencillez

del HAGASE a Gabriel

y tu constante obedecer.

Puerta, camino sencillo

que nos llevas al Cielo,

guía siempre nuestros pasos,

condúcenos a lo eterno

PLEGARIA A MARÍA AUXILIADORA

Plegaria a María Auxiliadora

Antonio Rodríguez  Mateo

Dios te salve, Auxiliadora:

Hija del Padre Eterno,

Corazón Inmaculado,

líbranos del Averno,

nosotros que hemos pecado.

María Auxiliadora,

por la llaga de su costado.

Dios te salve, Auxiliadora:

Esposa del Espíritu Santo

y Madre del Hijo de la Verdad,

ampáranos bajo tu manto,

y guía nuestro caminar.

María Auxiliadora,

no nos vayáis a olvidar.

Dios te salve, Auxiliadora:

Madre de la Obra Salesiana,

y protectora del desvalido,

Nuestra Reina soberana,

y el faro de nuestros sentidos,

María Auxiliadora,

sin él, vagamos perdidos.

Dios te salve, Auxiliadora:

Por la ventura de tu talle,

y amor misericordioso,

ayúdanos a recorrer el valle,

y muéstranos a tu Hijo Glorioso.

María Auxiliadora,

danos ese tu corazón primoroso.

Dios te salve, Auxiliadora:

Socorre nuestra alma impura,

y aléjala de sus tormentos,

para que recobre la cordura,

y terminen sus sufrimientos.

María Auxiliadora,

escúchale sus lamentos.

Dios te salve, Auxiliadora:

Al llegar la hora de la muerte,

y el alma vuele al cielo,

sé con ella indulgente,

cuando esté ante el Padre Eterno.

María Auxiliadora,

primavera en crudo invierno.

LETANÍAS POR LOS SACERDOTES EN JUEVES EUCARÍSTICO

Letanías por los Sacerdotes

Oremos por el Santo Padre, llénalo de coraje y de gracia, oh Señor.

A los Cardenales, arzobispos, y obispos, dadles un corazón de pastor, oh Señor.

A Los sacerdotes diocesanos, llenadlos con tu Espíritu, Señor.

A Los sacerdotes de órdenes religiosas, para que sean perfectos en tu llamado, Señor.

A Los sacerdotes que están enfermos, curarlos, Señor.

A Los sacerdotes que están en peligro, libradlos, Señor.

A Los sacerdotes que son débiles, fortalecedlos, Señor.

A Los sacerdotes que son pobres, socorredlos, Señor.

A Los sacerdotes que han perdido su celo, renovadlos, Señor.

A Los sacerdotes que están tristes, consolarlos, Señor.

A Los sacerdotes que están preocupados, dadles la paz, Señor.

A Los sacerdotes que son viejos, sostenedlos, Señor.

A Los sacerdotes que están solos, acompañadlos, Señor.

A los Sacerdotes misioneros, protegedlos, Señor.

A Los sacerdotes que son los predicadores, iluminadlos, Señor.

A Los sacerdotes que dirigen las almas, instruidlos, Señor.

A Los sacerdotes y religiosos que han muerto, llevadlos a la gloria, Señor.

A todos los sacerdotes, dadles sabiduría y conocimiento.

A todos los sacerdotes, dadles comprensión y consejo.

A todos los sacerdotes, dadles tu temor y reverencia .

A todos los sacerdotes, dadles paciencia y amor.

A todos los sacerdotes, dadles obediencia y amabilidad.

A todos los sacerdotes, dadles un entusiasmo ardiente por las almas.

A todos los sacerdotes, dadles las virtudes de fe, esperanza y amor.

A todos los sacerdotes, dadles un intenso amor por la Eucaristía.

A todos los sacerdotes, dadles lealtad al Santo Padre y a los obispos.

A todos los sacerdotes, dadles el respeto por la vida y la dignidad humana.

A todos los sacerdotes, dadles la integridad y la justicia.

A todos los sacerdotes, dadles humildad y generosidad.

A todos los sacerdotes, dadles fuerza en sus labores.

A todos los sacerdotes, dadles la paz en sus sufrimientos.

A todos los sacerdotes, dadles un gran amor por la Santísima Trinidad.

A todos los sacerdotes, dadles un gran amor por María.

A todos los sacerdotes, dejadlos ser la luz de Cristo.

A todos los sacerdotes, que sean la sal de la tierra.

A todos los sacerdotes, dejadlos practicar el sacrificio y la abnegación.

A todos los sacerdotes, que sean santos enl cuerpo, mente y espíritu.

A todos los sacerdotes, dejadlos que sean hombres de oración.

A todos los sacerdotes, dejad que la fe puede brillar en ellos.

A todos los sacerdotes, que sean afectados por nuestra salvación.

A todos los sacerdotes, que sean fieles a su vocación sacerdotal.

A todos los sacerdotes, que sus manos puedan bendecir y sanar.

A todos los sacerdotes, para que mantengan encendido el amor a Dios.

A todos los sacerdotes, para que todos sus pasos sean para la gloria de Dios.

A todos los sacerdotes, para el Espíritu Santo los llene, y les de sus dones en abundancia.

ORACIÓN A LA VIRGEN MARÍA, POR NUESTROS SACERDOTES

ORACIÓN A LA VIRGEN MARÍA, 

POR NUESTROS SACERDOTES

María, Madre de Jesús,

Cubre con tu manto de pureza a nuestros sacerdotes,

Protegedlos, guiadlos y mantenlos unidos a tu corazón.

Se una madre para todos ellos,

especialmente en momentos de desánimo y soledad.

Amadlos y haz que se mantengan siempre junto a Jesús

Al igual que Jesús, ellos también son tus hijos. Mantén su corazón puro y limpio.

Que sus mentes estén llenas de la gloria de Jesús y que sus labios siempre pronuncien la palabra de Jesús, Ellos son los que ofrece perdón por los pecados y a todos los que con ellos se reúnen.

María, Madre de Jesús se vuestra madre

Amadlos y dadles alegría. Cuidad especialmente de los sacerdotes enfermos y los agonizantes y sobre todo de los que han sido más tentados.

Recuerda que han dedicaron su juventud y ahora su vejez,

Toda su vida fue entregada al servicio de Dios y de la iglesia.

Madre, bendícelos y guardadles en una parte especial en tu corazón. Dadles la paz de tu corazón, dadles la belleza, la pureza e inmaculado de tu corazón.

Tan lleno de amor y humildad para que ellos también puedan crecer en la semejanza de cristo Jesús.

María: que sean humildes como tú y santos como Jesús. 

Amen.

NO TENGO GANAS DE ORAR

NO TENGO GANAS DE ORAR

Frecuentemente, querido amigo, no tengo ganas de orar. Si he de ser sincero, debo confesar que estas veces son más numerosas que las otras. Me ha ocurrido también el sentirme extraño, nervioso, disipado, fastidiado hasta de encontrarme con las personas, en cumplir un favor prometido, y por si fuera poco, encontrar un amigo que me va y me cuenta las consecuencias de su úlcera... ¿Orar? No quiero ni pensarlo. ¿Quién tiene ganas de orar? 

Después de vagabundear un poco, he entrado en una iglesia sin demasiada convicción, con el propósito de salir cuanto antes de allí; no tenía ganas de orar.

He realizado un esfuerzo inmenso para permanecer arrodillado en el banco durante cinco minutos; experimentaba un malestar indecible.

Al fin, para despedirme, en un clima de sinceridad, dije con toda franqueza: "Señor, no tengo ganas de orar, es inútil insistir, excúsame, me voy... dejémoslo para una ocasión más propicia..."

Lo repetí una vez más y luego otra y otra, al final perdí la cuenta... pues bien, salí de la iglesia al cabo de una hora. Estaba distensionado, sereno, contento como en raras ocasiones. Reconciliado conmigo mismo y con todos los inoportunos de este mundo.

Por eso te digo, querido amigo: si esperas para orar hasta que tengas ganas, estás perdido. Debes tener el coraje para orar incluso cuando no tengas ganas. Sobre todo en ese momento, "todo es gracia"... introdúcete por el corredor oscuro de la desgana, sigue adelante aunque tengas la impresión de que no llegarás nunca a la luz. Sigue adelante aunque te sientas frío, árido, seco y vacío. A fuerza de insistir, el túnel oscuro desembocará en un espectáculo de luz resplandeciente.

Di al Señor, cuando te encuentres delante de Él, todo lo que sientas, todo lo que lleves dentro, lo que te preocupa y lo que te alegra. Y si estás fastidiado, díselo también, que Él comprende todo, entiende mejor que tú el estado de ánimo que llevas. Más todavía, Él te dará lo que necesitas para comunicarte mejor, Él te enviara su Espíritu sin el cual no podemos decir "¡Padre!". Déjate amar por Él. Quédate un momento en silencio. No te desconcierte ni desaliente que a veces el Señor parece también guardar silencio.

Es preciso creer que Dios está presente en las largas noches, en los días negros, para tomarte de la mano y guiar tus pasos por sus sendas. Cuando digas "no tengo ganas de orar" es precisamente el momento oportuno... es cuando Dios actúa, por lo que es preciso, es urgente, que no esperes más; es el "tiempo favorable" para iniciar un encuentro con quien siempre te espera, con el Padre que continuamente piensa en ti y se hace el encontradizo para demostrarte su amor.

¿No has visto nunca en la montaña ciertas flores que nacen en las oscuras hendiduras de las rocas? 

La oración más espontánea puede despuntar después de una larga preparación de aridez, después de momentos de desolación.

En cada uno de nosotros hay un niño que lloriquea: "no tengo ganas..." Pero hay, asímismo, un adulto que suplica: "No te preocupes. Ora como si las tuvieras". 

¡Cuando las ganas decrecen, es el momento en el que debes tener el coraje de orar! 

LOS PRIMEROS CRISTIANOS ¿REZABAN A LA VIRGEN MARÍA?

Los primeros cristianos ¿rezaban a la Virgen?

Un papiro de mediados del siglo III nos indica que si, y muchos fieles de hoy rezan con las mismas palabras.

Por: . | Fuente: primeroscristianos.wordpress.com // InfoCatólica.com

En un papiro egipcio

Edgar Lobel, experto en papirología de la Universidad de Oxford,  dedicó su vida al estudio de los papiros encontrados en Egipto. Como es conocido, el clima extremadamente seco de la mayor parte de Egipto ha hecho que se conserven multitud de fragmentos de papiros antiquísimos, con textos de hace milenios, en griego y en copto. Muchos de estos textos se habían perdido. En otros casos, los papiros sirven para confirmar la antigüedad de textos que sí que se habían conservado a través de sucesivas copias o traducciones.

Uno de estos papiros, descubierto en las proximidades de la antigua ciudad egipcia de Oxirrinco, contenía una oración a la Virgen. Y no cualquier oración, sino una plegaria que continuamos rezando hoy en día, la oración Sub tuum praesidium. La versión latina es:

Sub tuum praesidium
confugimus,
Sancta Dei Genitrix.
Nostras deprecationes ne despicias
in necessitatibus nostris,
sed a periculis cunctis
libera nos semper,
Virgo gloriosa et benedicta.

La versión castellana, es muy conocida:

Bajo tu amparo nos acogemos,
santa Madre de Dios;
no deseches las súplicas
que te dirigimos en nuestras necesidades,
antes bien, líbranos de todo peligro,
¡oh siempre Virgen, gloriosa y bendita!

Y la versión en griego clásico, que es precisamente la que se encontró en el papiro. Basta fijarse con detenimiento en la foto del papiro para reconocer las palabras griegas originales:

Cabe destacar la presencia del término Theotokos (en este caso, Theotoke, en vocativo), es decir, “Madre de Dios”, dos siglos después, en el Concilio de Éfeso, se reconoció de forma  solemne que este título era adecuado para la Virgen María, contra el parecer de Nestorio. Es decir, en Éfeso, la Tradición de la Iglesia fue defendida contra los que preferían sus propios razonamientos a la enseñanza de siempre de la Iglesia.

Resulta impresionante rezar esta oración, sabiendo que los cristianos la rezaban ya, por lo menos, en el año 250 d.C., que es la fecha en la que Edgar Lobel dató el papiro en el que se encontraba.Nosotros no la hemos recibido de los arqueólogos, sino de la tradición de la Iglesia, a través del latín en el caso de la Iglesia Latina o del griego y el eslavonio antiguo en Oriente. Resulta agradable, sin embargo, que la arqueología nos muestre una vez más que la tradición no es algo inventado, sino que verdaderamente nos transmite la herencia que los primeros cristianos recibieron de Cristo y de los Apóstoles.

Como dato curioso, se puede señalar que, aunque Lobel fechó el papiro, como hemos dicho, en el siglo III, el editor encargado de la publicación de los papiros, M.C.H. Roberts, lo publicó como perteneciente al siglo IV. Respondiendo a las críticas recibidas por ello, contestó que le parecía “casi increíble que una plegaria dirigida de forma tan directa a la Virgen en esos términos pudiese haber sido escrita en el siglo tercero”. Es decir, sus prejuicios no le permitían aceptar los datos de la ciencia sobre el asunto, porque no concordaban con la idea protestante de que la veneración a la Virgen y a los santos tuvo su origen en la conversión de Constantino y en la (supuesta) paganización de la Iglesia en el siglo cuarto.

En cambio, como siempre sucede, los fieles que, con sencillez, rezan esta oración porque la han recibido de manos de la Iglesia, son los que están más cerca de lo que transmitieron los primeros cristianos y, por lo tanto, más cerca de Cristo. Que todos tengamos esa sencillez y recemos hoy, con los cristianos de todos los tiempos, a la Sancta Dei Genitrix, la Theotokos, la Madre de Dios.

THEOTOKOS, LA MADRE DE DIOS

La oración Sub tuum praesidium es un testimonio entrañable, probablemente el más antiguo y el más importante en torno a la devoción a Santa María. Se trata de un tropario* (himno bizantino) que llega hasta nosotros lleno de juventud. Es quizás el texto más antiguo en que se llama Theotokos a la Virgen, e indiscutiblemente es la primera vez que este término aparece en un contexto oracional e invocativo.

G. Giamberardini, especialista en el cristianismo primitivo egipcio,  en un documentado estudio ha mostrado la presencia del tropario en los más diversos ritos y las diversas variantes que encuentra, incluso en la liturgia latina. La universalidad de esta antífona hace pensar que ya a mediados del siglo III era usual invocar a Santa María como Theotokos, y que los teólogos, como Orígenes, comenzaron a prestarle atención, precisamente por la importancia que iba adquiriendo en la piedad popular. Simultáneamente esta invocación habría sido introducida en la liturgia.

En el rito romano, su presencia está ya testimoniada en el Liber Responsalis, atribuido a San Gregorio Magno y es copiado en el siglo IX en la siguiente forma: “Sub tuum praesidium confugimus, Sancta Dei Genitrix”. Algunos manuscritos de los siglos X y XI, presentan unas deliciosas variantes de esta oración, manteniendo intacta la expresión Santa Dei Genitrix, en estricta fidelidad a la Theotokos del texto griego.

Se trata de traducciones fidelísimas del texto griego, tal y como aparece en el rito bizantino, en el que se utiliza la palabra griega eysplagknían, para referirse a las entrañas misericordiosas de la Madre de Dios. La consideración de la inmensa capacidad de las entrañas maternales de la Madre de Dios está en la base de la piedad popular que tanta importancia dio al título Theotokos para designar a la Madre de Jesús. Y quizás como lo más importante sea el hecho de que el testimonio del Sub tuum praesidium levanta la sospecha de que el título Theotokos se origina a mediados del siglo III en la piedad popular como invocación a las entrañas maternales de Aquella que llevó en su seno a Dios. Esta vez, quizás, la piedad popular fue por delante de la Teología. Al menos, es muy verosimil que así fuese.

Los fieles que, con sencillez, rezan esta oración a la Sancta Dei Genitrix, la Theotokos, la Madre de Dios,  porque la han recibido de manos de la Iglesia, son los que están más cerca de lo que transmitieron los primeros cristianos y, por lo tanto, más cerca de Cristo.

La versión latina esta oración ha sido inmortalizada en la música especialmente por Antonio Salieri y Wolfgang Amadeus Mozart.

*Tropario (de trópos = modo, forma o tono): composición poética de variable duración, cuyo ritmo se fundamenta sobre el acento tónico. Los más antiguos se remontan al siglo V. Estos formaron luego parte de las sucesivas composiciones litúrgicas de los kontákia, de los iki y de los cánones. Con frecuencia el tropario es el desarrollo de una antífona sálmica.

ORACIÓN DE VISITA A SAN JOSÉ

VISITA A SAN JOSÉ

¡Oh castísimo esposo de la Virgen María, mi amantísimo protector San José! Todo el que implora vuestra protección experimenta vuestro consuelo. Sed, pues, Vos mi amparo y mi guía. Pedid al Señor por mí; libradme del pecado, socorredme en las tentaciones y apartadme del mal y del pecado. Consoladme en las enfermedades y aflicciones. Sean mis pensamientos, palabras y obras fiel trasunto de cuanto os pueda ser acepto y agradable para merecer dignamente vuestro amparo en la vida y en la hora de la muerte. Amén.

Jaculatoria.-¡Oh glorioso San José! Haced que sea constante en el bien; corregid mis faltas y alcanzadme el perdón de mis pecados.